Garante per la protezione
    dei dati personali


Provvedimento del 19maggio 2008

IL GARANTE PER LAPROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

NELLA riunione odierna, in presenza delprof. Francesco Pizzetti, presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti,vicepresidente, del dott. Mauro Paissan e del dott. Giuseppe Fortunato,componenti e del dott. Giovanni Buttarelli, segretario generale;

VISTO il ricorso regolarizzato il 12febbraio 2008 proposto da XY nei confronti di Op.Im. s.r.l., in qualitˆ dieditore di R.t.t.r. (Radio tele trentino regionale), con il quale l'interessata,non avendo ricevuto riscontro all'istanza previamente avanzata ai sensi degliartt. 7 e 8 del Codice in materia di protezione dei dati personali, ha ribaditola propria opposizione per motivi legittimi al trattamento dei dati personaliche la riguardano, con particolare riguardo all'asserito utilizzo da partedella societˆ resistente -in occasione di un servizio giornalistico televisivorelativo alle elezioni primarie per la scelta del leader del  Partitodemocratico svoltesi il 14 ottobre 2007- di immagini di repertorio che laritraevano riferite alle elezioni politiche del 2006; visto che la ricorrenteha lamentato "un grave danno lesivo della (É) identitˆ politica (É) non avendo votato per le primarie"; visto che con il ricorso la ricorrente ha chiesto,altres“, di porre a carico del titolare del trattamento le spese delprocedimento;

VISTI gli ulteriori atti d'ufficio e, inparticolare, la nota del 19 febbraio 2008 con la quale questa Autoritˆ, aisensi dell'art. 149 del Codice, ha invitato il titolare del trattamento afornire riscontro alle richieste dell'interessata, nonchŽ la nota del 2 aprile2008 con la quale, ai sensi dell'art. 149, comma 7, del Codice, l'Autoritˆ hadisposto la proroga del termine per la decisione;

VISTA la nota pervenuta a questa Autoritˆl'11 marzo 2008 con la quale la societˆ resistente ha contestato quantoasserito dalla ricorrente sostenendo:

1) di aver predisposto, in occasionedelle elezioni primarie del Partito Democratico, alcuni "servizigiornalistici corredati da immagini relative fresche ossia riferite allevotazioni del 14 ottobre 2007"in cui non vi era "in alcun modo riferimento visivo alla signoraXY", negando altres“ l'impiego,in tale occasione, di "immagini di repertorio";

2) di aver trasmesso in data 13 ottobre2007, ossia il giorno precedente le predette elezioni primarie, "immaginidi repertorio riferite alle primarie dell'Unione del 2005 e non alle elezionidel 2006", come erroneamentesostenuto dalla ricorrente;

3) che la cronaca che accompagnava le immaginidel servizio trasmesso il 13 ottobre 2007 "era riferita puntualmentealle primarie dell'Unione del 2005 e non alle imminenti del Partito Democraticodel 2007";

4) di aver trasmesso i citati servizigiornalistici (di cui ha allegato le registrazioni) "nel pienoesercizio del diritto/dovere di cronaca" in relazione a un evento ritenuto di rilevanza nazionale;

RILEVATO che la ricorrente non ha fattopervenire alcuna replica alle affermazioni di controparte;

RITENUTO che, alla luce degli elementiforniti dalla resistente e della documentazione disponibile in atti, laspecifica richiesta della ricorrente non risulta allo stato fondata nonemergendo dai medesimi atti elementi tali da ritenere che il trattamento(consistito nell'accostare ai testi dei servizi giornalistici immagini relativeagli avvenimenti cui si faceva riferimento nelle cronache stesse ed inparticolare immagini riprese durante lo svolgimento delle elezioni primarie del2005 e del 2007) si sia svolto in modo illecito;

VISTA la documentazione in atti;

RITENUTO che sussistono giusti motivi percompensare le spese tra le parti;

VISTI gli artt. 145 e s. del Codice inmateria di protezione dei dati personali (d.lg. 30 giugno 2003, n. 196);

VISTE le osservazioni dell'Ufficioformulate dal segretario generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento delGarante n. 1/2000;

RELATORE il dott. Giuseppe Fortunato;

TUTTO CIñ PREMESSO ILGARANTE

a) dichiara infondato il ricorso;

b) dichiara compensate le spese trale parti.

Roma, 19 maggio 2008

Il presidente
Pizzetti

Il relatore
Fortunato

Il segretario generale
Buttarelli