Garante per la protezione
    dei dati personali


Provvedimento del 17gennaio 2008

IL GARANTE PER LAPROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Nella riunione odierna, in presenza delprof. Francesco Pizzetti, presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti,vicepresidente, del dott. Mauro Paissan e del dott. Giuseppe Fortunato,componenti e del dott. Giovanni Buttarelli, segretario generale;

VISTO il ricorso regolarizzato l'11ottobre 2007 con il quale Sante Lessi ha ribadito nei confronti dell'Unitą divalutazione geriatrica del Distretto n. 1 la propria richiesta, formulata aisensi degli artt. 7 e 8 del Codice, volta a ottenere, quale "nipote"di Palmira Baita (dalla cui linea ereditaria l'interessato era risultatoescluso "a beneficio di un unico erede, nominato dalla defunta in unperiodo di grave menomazione del proprio stato fisico e psichico"), deceduta ad Aosta il 28 maggio 2004, la confermadell'esistenza di dati personali che riguardano la predetta defunta e diottenerne la comunicazione in forma intelligibile, di conoscere l'origine deidati, le finalitą, le modalitą e la logica su cui si basa il trattamento,nonché gli estremi identificativi del responsabile del trattamentoeventualmente designato;

VISTO che con il medesimo ricorso ilricorrente ha chiesto, altresď, di porre a carico della resistente le spese delprocedimento;

VISTI gli ulteriori atti d'ufficio e, inparticolare, la nota del 15 ottobre 2007 con la quale questa Autoritą, ai sensidell'art. 149, comma 1, del Codice in materia di protezione dei dati personali(d.lg. 30 giugno 2003, n. 196), ha invitato il titolare del trattamento afornire riscontro alle richieste della ricorrente; nonché la successiva notadel 30 novembre 2007 con la quale questa Autoritą ha disposto la proroga deltermine per la decisione sul ricorso;

VISTA la documentazione acquisita nelcorso dell'istruttoria dell'odierno procedimento e di quello analogo promossonei confronti della Regione Autonoma Valle D'Aosta;

RILEVATO che l'Unitą di valutazionegeriatrica del Distretto n.° 1 nei cui confronti Ź stato presentato il ricorsoŹ struttura dipendente dalla Regione autonoma della Valle d'Aosta, facente capoall'Assessorato Sanitą, salute e politiche sociali - Direzione delle politichesociali, come risulta anche dalla comunicazione del 10 settembre 2007 prodottadal medesimo ricorrente e pervenuta allo stesso prima della presentazionedell'odierno ricorso;

RILEVATO che contemporaneamenteall'odierno ricorso l'interessato ha avviato un distinto procedimento neiconfronti dell'effettivo titolare detentore dei dati personali richiesti (laRegione Valle d'Aosta), il quale ha gią provveduto a comunicare al richiedentele informazioni richieste;

RILEVATO che l'odierno ricorso deveessere dichiarato inammissibile in quanto proposto nei confronti di un ufficioche non riveste la qualitą di titolare del trattamento (cosď come previstodall'art. 147, comma 1, del Codice);

VISTI gli artt. 145 e s. del Codice inmateria di protezione dei dati personali (d.lg. 30 giugno 2003, n. 196);

VISTE le osservazioni formulate dalsegretario generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento del Garante n.1/2000;

RELATORE il dott. Giuseppe Fortunato;

TUTTO CIŮ PREMESSO ILGARANTE

dichiara inammissibile il ricorso.

Roma, 17 gennaio 2008

IL PRESIDENTE
Pizzetti

IL RELATORE
Fortunato

IL SEGRETARIO GENERALE
Buttarelli