Garante per la protezione
    dei dati personali


Provvedimento del 30 dicembre 2003

IL GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

In data odierna, in presenza del prof. Giuseppe Santaniello, che presiede la riunione, del prof. Gaetano Rasi e del dottor Mauro Paissan, componenti e del dott. Giovanni Buttarelli, segretario generale;

Esaminato il ricorso presentato dal Sig. XY, rappresentato e difeso dall'avv. Franco Racioppoli presso il cui studio ha eletto domicilio

nei confronti di

Toro Assicurazioni S.p.A.;

Visti gli articoli 13 e 29 della legge 31 dicembre 1996, n. 675 e gli articoli 18, 19 e 20 del d.P.R. 31 marzo 1998, n. 501;

Viste le osservazioni formulate dal segretario generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento del Garante n. 1/2000;

Relatore il prof. Gaetano Rasi;

PREMESSO:

Il ricorrente afferma di non aver ricevuto riscontro ad una richiesta di accesso ai dati personali che lo riguardano formulata il 9 dicembre 2002, con la quale aveva chiesto a Toro Assicurazioni S.p.A. la trasmissione della documentazione contenente dati personali che lo riguardano, con specifico riferimento alle informazioni contenute nella perizia medico-legale cui Ź stato sottoposto dal medico di fiducia della citata societą di assicurazione in seguito ad un sinistro di cui lo stesso Ź rimasto vittima.

Con il ricorso proposto al Garante ai sensi dell'art. 29 della legge n. 675/1996, il ricorrente ha ribadito la propria istanza ed ha chiesto, altresď, di porre le spese del procedimento a carico di controparte.

All'invito ad aderire spontaneamente a tali richieste, formulato da questa Autoritą il 19 novembre 2003 ai sensi dell'art. 20 del d.P.R. n. 501/1998, Toro Assicurazioni S.p.A. ha risposto con nota anticipata via fax il 2 dicembre 2003, comunicando di:

      non aver, inizialmente, potuto fornire un riscontro alla richiesta dell'interessato, avendo lo stesso promosso nel 1999 un "procedimento civile volto ad ottenere il risarcimento dei danni materiali al veicolo e delle lesioni da lui subiti in occasione di un sinistro stradale (..)";

      poter mettere ora a disposizione la perizia in questione, essendo ormai "estinto" il suddetto processo.

CIŮ PREMESSO IL GARANTE OSSERVA:

Il ricorso verte su una richiesta di accesso ai dati personali detenuti da una compagnia di assicurazione e contenuti in una perizia medico-legale.

La societą resistente, sia pure solo a seguito della presentazione del ricorso, ha fornito al ricorrente un riscontro adeguato, aderendo alle relative richieste.

Toro Assicurazioni S.p.A. ha, infatti, trasmesso al ricorrente la documentazione sanitaria contenente i dati personali che lo riguardano per il tramite del medico fiduciario della societą stessa, nel rispetto del disposto dall'art. 23, comma 2, della legge n. 675/1996, il quale prevede che i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute possono essere resi noti all'interessato "solo per il tramite di un medico designato dall'interessato o dal titolare".

Sul ricorso va, pertanto, dichiarato non luogo a provvedere ai sensi dell'art. 20, comma 2, del d.P.R. n. 501/1998.

L'ammontare delle spese sostenute nel presente procedimento va previamente determinato nella misura forfettaria di euro 250, di cui euro 25,82 per diritti di segreteria, tenuto conto degli adempimenti connessi alla redazione e presentazione del ricorso al Garante. Il medesimo ammontare va posto in misura pari a 150 euro a carico di Toro Assicurazioni S.p.A., stante la necessitą di disporre una parziale compensazione per giusti motivi legati al riscontro, sia pure tardivo, fornito dal titolare.

PER QUESTI MOTIVI IL GARANTE:

a) dichiara non luogo a provvedere sul ricorso ai sensi dell'art. 20, comma 2, del d.P.R. n. 501/1998;

b) determina ai sensi dell'art. 20, commi 2 e 9, del d.P.R. n. 501/1998, nella misura di 250 euro l'ammontare delle spese e dei diritti del presente procedimento che Ź posto in misura pari a 150 euro, previa compensazione per giusti motivi della residua parte, a carico di Toro Assicurazioni S.p.A., la quale dovrą liquidarlo direttamente a favore del ricorrente

Roma, 30 dicembre 2003

Il presidente
Santaniello

Il relatore
Rasi

Il segretario generale
Buttarelli