CONSIGLIO

Accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada sul trattamento delle informazioni anticipate sui passeggeri (Advance Passenger Information, API) e dei dati delle pratiche passeggeri (Passenger Name Record, PNR) (1)

(Pubblicato sulla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 24.3.2006 n. L 86/19)

 

Poiché le procedure necessarie per l'entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada sul trattamento delle informazioni anticipate sui passeggeri (Advance Passenger Information, API) e dei dati delle pratiche passeggeri (Passenger Name Record, PNR), firmato a Lussemburgo il 3 ottobre 2005, sono state completate il 22 marzo 2006, tale accordo è entrato in vigore, in conformità del suo articolo 9, alla medesima data.

NOTE

(1) GU L 82 del 21.3.2006, pag. 15.